Replay has been moved out of the live dashboard. TODO: rebuild replay workflow on this page with generation timeline and controls.